تدور قصة المسلسل التركي الغرور مترجم حول إليف و ارهان حبيبان مخطوبان يحبان بعضهما البعض كثيرًا وأكبر أحلامهما في تلك الحياة هو الزواج وبناء منزل سعيد والاستقرار مع بعضهما البعض ، ولكن دوام الحال من المحال ليتورط ارهان بديون يعجز عن سدادها . مسلسل الغرور مترجم لتنقلب حياتهما رأسا على عقب بسبب تراكم الديون التي يكاد يكون من المستحيل سدادها وقد حولت حياتهم إلى كابوس ، وهنا تظهر "سيبيل" رئيسة شركة إرهان لتقدم له عرض يستطيع أن يغير حياته للأبد وتساعده فى حل مشكلته ، تري ما هذا العرض ؟ مسلسل الغرور مترجم
