تدور قصة المسلسل التركي تل الصقر مترجم حول دينيز ابنة تونا التي تتسلل إلى كوخ في أرض المنزل، لتلقي بصديقها ميتي، ويراهم العم ميثات، ويدخل معهم في مواجهة، ثم تدفع دينيز ميثات ويرتطم رأسه في الأرض ويلقى حتفه، فتصاب بالذعر والخوف الشديد . مسلسل تل الصقر مترجم تذهب دينيز لوالدتها وتطلب منها المساعدة، وتخبرها أنها دفعت ميثات عن طريق الخطأ، باعتقادها أنه لص، وتذهبان للكوخ سويًا وتسحبان جثة ميثات إلى البحيرة، لكن شخصًا يصورهما أثناء قيامهما بسحب الجثة
